Mino, drahá, nemysli si, že jsem hloupý ale cítil bych se šťastnější, kdyby sis během mé nepřítomnosti vzala toto.
Mina, moja draga, nemoj misliti da sam lud ali ja bih se bolje oseæao ako tokom mojeg odsustva budeš nosila ovo.
Nehýbal jsem se, ale cítil jsem, že nebudu vzdorovat dlouho.
Ali se ipak nisam ppomerio Kad sam osetio da više nemam snage probudio sam se
Je mi líto, ale cítil bych se opravdu špatně, kdybych vám to řekl.
Vidite, žalim, ali istina je da se ne oseæam ugodno govoreæi vam to.
Ale cítil bych se mnohem líp, kdybysme mohli být zas pohromadě.
Oseæao bih se mnogo bolje da se možemo opet naæi.
Vím, že mi nevěříte, ale cítil jsem je.
Znam da mi ne vjerujete, ali osjetio sam ih.
Vím, že jste o ni nežádala, ale cítil jsem, že vám ji dlužím za to, že jste mi dala druhou šanci.
Znam da niste tražili nijedan, ali sam oseæao da Vam ga dugujem za pruženu drugu šansu.
Myslím tím, měl jsem strach a tak, ale cítil jsem to, že to patří k tomu být chlap.
Mislim, bojao sam se i sve to, ali mislio sam da je to dio muškosti.
Bylo mi mizerně, že jsem tam nešel, ale cítil bych se ještě hůř, kdybych viděl všechny ty tvoje střely mimo, klopýtání za míčem a házení míčů tomu druhému týmu.
Baš mi je bilo žao što nisam došao ali bi mi bilo još gore da te vidim kako promašuješ sve te šuteve i sapliæeš se o loptu i dodaješ je protivnicima.
Sice jsem nekráčel po molu v šatech, ale cítil jsem, že jsem dokázal v životě něco velkého.
Možda nisam uspeo da se šetam po bini u haljini, Ali sam oseæao da sam postigao nešto veliko u životu.
Ale cítil jsem, že někde uvnitř má v sobě dobro.
Ali ja sam osetio da mora da ima i dobroga u njoj.
Ne, chtěl jsem ti zavolat, ale cítil jsem se trapně.
Ne, htio sam te nazvati ali me bilo sram.
Neříkáte nikomu denně, že je tou pravou, ale cítil jsem se překvapivě klidný.
Nije da svaki dan govorim ženi da mi je suðena, ali osjeèao sam se smireno.
Vypadala šťastně, ale cítil jsem, že má problémy.
Izgledala je sreæno, ali sam oseæao da je u nevolji.
Bylo mi 17 a nejdál jsem se dostal do druhého levelu, ale cítil jsem, že dnes bych mohl mít svůj šťastný den.
Nuh-uh. Imao sam 17 i veèito druga liga, ali oseæao sam da æe veèeras biti moje sreæno veèe.
Fajn, ale cítil bych se líp, kdyby o tom věděla Lisbonová.
U redu, ali bolje bih se oseæao kad bi Lisbon znala za ovo.
Nevím, kde jsem byl, ani co to bylo za chlapa... ale cítil jsem, jak mu tlačím palci na průdušnici, dokud něco neprasklo.
Ne znam gde sam bio, ni ko je bio èovek. Ali, osetio sam kako sam stiskao palèeve u njegov dušnik... dok nešto nije krcnulo.
Okouzlující, ambiciózní, trochu nevyzrálá, ale cítil jsem, že bych ji naučil.
Šarmantna, ambiciozna, malo gruba... ali mislio sam da ju mogu uputiti. A "upucivanjem" mislite na?
Ale cítil jsem se jako v base, když jsem nebyl schopen ji zabezpečit.
Ali osjecaj da je ne mogu podrzati je bio kao skroz novi zatvor za mene.
Není to tak dávno víte, ale cítil jsem se tehdy prostě jinak.
Nije to ni bilo toliko davno, ali tada je bio drugačiji osećaj za vreme.
Ale cítil se spíš na to, že mě praští pažbou brokovnice do obličeje.
Ali on me je udario u lice sa zadnjim krajem saèmarice, umesto toga. -Gde je otišao?
Neměl jsem jistotu, proto jsem nic neřekl, ale cítil jsem to od začátku.
Нисам био сигуран, тако да ништа нисам рекао. Али сам то осећао све време.
Nemohl jsem si pomoct, ale cítil jsem...
Nisam mogao da se oduprem oseæaju...
Možná jsem vše sundal a vyhodil, ale... cítil jsem se stejně zranitelný jako oni.
Možda sam situiran i u pokretu, ali sam ranjiv kao i oni.
Bylo to příliš malé na zachycení mediovým skenem, ale cítil jsem to, jak jste řekla.
Premali je za kameru, ali sam ga osetio, baš kao što ste rekli.
Trvalo mi dlouho než jsem na to přišel, ale cítil jsem se šťastný.
Trebalo mi je dosta vremena da shvatim, ali bio sam sreæan.
Říkala, že to nic nemění, ale cítil jsem, jak se začíná odtahovat.
Rekla je da to ništa ne mijenja, ali... Osjeæao sam kako se udaljava.
Ale cítil jste ten šátek, ne?
Da li možeš prepoznati miris na marami?
Vím, že máš svůj mozek a vědu, ale cítil bych se mnohem líp, kdybys měla taky nůž.
Znam da imaš mozak i nauku, ali bih se bolje oseæao ako bi imala i nož.
Vím, že to, na co se ptáme, je divné, ale cítil jsi ji někdy?
Znam da je to što tražimo èudno, ali jesi li je ikad osjetio?
Nemám ponětí, ale cítil se, jako by byl vybrán, podle výrazu v jeho tváři.
Ne znam, ali se oseæa tako posebnim zbog toga, vidi mu se po izrazu lica. Privilegovan od strane kraljice.
Ale cítil jsem potřebu promluvit za toto město, které z celého svého srdce miluji.
Ali sam osetio potrebu da prièam za ovaj grad kojim volim svim srcem.
Netušil jsem, co mě čeká, ale cítil jsem, že to bude každým krokem úžasnější.
NISAM IMAO POJMA ŠTA ME ÈEKA ISPRED. ALI OSETIO SAM DA SA SVAKIM KORAKOM TO POSTAJE SVE ÈUDESNIJE.
Nevěděl jsem proč, ale cítil jsem silné nutkání...
Bilo je napeto. Imao sam tu novu potrebu. Imao sam tu novu želju.
Jednou jsem to udělal, ale cítil jsem se divně.
Probao sam jednom i imao sam èudan oseæaj.
Ale cítil jsem divnou novou bouli na zádech.
Mislim da imam neobiènu novu izraslinu na leðima.
Ale cítil jsem, že to tentokrát potřebujeme.
Ali sam osetio da nam je potrebno za ovo.
Jace možná byl ten, kdo mě z toho dostal, ale cítil jsem tě.
Džej je taj koji me je povukao, ali osetio sam te tamo.
No, chtěl jsem odejít, ale cítil jsem, že mi chybí.... moje práce.
Pa, mislim, pokušao sam da odem, ali sam osetio da mi nedostaje... moj rad.
0.32270812988281s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?